He Would Put Legs Under A Chicken

What does the idiom “He Would Put Legs Under A Chicken” mean?

Definition:

He will talk your head off; he is very talkative

For example:

“Get ready to do a lot of listening if you go out to lunch with Karl—he would put legs under a chicken.”